【聚焦菏泽牡丹国际传播论坛】新闻特写：打造中国文化标识 向世界讲好菏泽牡丹故事

    菏泽广电网讯（记者 王子夏 赵化林 牡丹电视台 宋彦震） 由中共山东省委宣传部、中国外文局主办，中共菏泽市委宣传部、中国外文局文化传播中心承办的“菏泽牡丹国际传播论坛”在菏泽市举办，300多位中外嘉宾共同探索牡丹作为中华文化标识的国际传播之道。

    此次论坛，以花为媒、以花会友，围绕“打造中华文化标识，向世界讲好菏泽牡丹故事”这一主题，举办一场主题论坛，设置成果展览、开幕仪式、主旨演讲、圆桌研讨、签约仪式等6个版块。

    西班牙驻华大使馆副馆长 胡里奥·埃拉伊兹·埃斯帕尼亚：“牡丹除去它的审美、情趣、文化，它更是有一个实用功用和商业的价值，所以我觉得牡丹真的是一个文化宝藏，它真的可以成为一个非常鲜明的文化标识和文化品牌，非常有它的一个辨识度，能够打造出我们自己的特色，让全世界都可以看到。”

    中日创新交流协会理事长、岐阜日中文化交流协会理事长马励：“牡丹的符号现在作为一种文化的传播，体现了中国思想里面的美人之美 美美与共的中华思想，如果把这个思想在世界上传播开来以后，更多的人会理解我们中华文化的深厚内涵。”

    中国传媒大学教授、政府与公共事务学院院长 周亭：“要处理好一个地方故事和全球故事的这样的一个关系。因为我们菏泽的这个故事是一个地方故事，非常的生动有趣很接地气，把这个地方故事讲好了，就是把中华文化给传播好了，把中国故事给讲好了。”

    为切实推动菏泽牡丹文化国际传播，中国外文局文化中心、菏泽市委宣传部、菏泽学院联合成立“文化传播创新合作基地·牡丹文化国际传播中心”，并在论坛现场举行了签约和揭牌仪式。论坛还就海外牡丹园建设发出倡议，愿在尊重国家主权、文化差异和现实国情的基础上，坚持共商、共建、共享原则，积极推进与相关国家的联系和对接，共建牡丹花园、共促经贸繁荣、共享发展成果。

    西班牙资深国际记者、中国人民大学教授 哈维尔·加西亚：“这真的很令人惊讶，这里有这么多不同颜色的品种，在公园和城市的花园里工作，看到这些美丽的牡丹，真的很棒。世界上所有文化都有一个共同点，那就是对花的热爱，因为它是一种非常简单的语言，这是美的语言，我认为交流中国文化非常好。”

    中国外文局当代中国与世界研究院副院长 孙敬鑫 ：“牡丹已经远销全球主要20多个国家，这里边大多数是一带一路的沿线国家，牡丹代表的这种追求更好的生活的元素，追求更加富裕的生活的理念，能够赢得海外民众的理解和认可。所以，牡丹的国际传播对于一带一路的民意相通意义重大。”