说起“唠唠”,有人也许会以为是对熟人之间聊天的称呼,是唠嗑、唠唠话的意思,但仅从字面上来理解,就会产生歧义。从读音上看,“唠嗑”的“唠”读四声,这是表示闲谈、说话的意思;如果读成平声,外地人就不明所以了。但鲁西南乡间的人们听后都会会心一笑。因为,这是当地农村对猪的方言称呼。
在鲁西南的方言体系里,对于家养的各类动物也有着各自的专属呼唤,每一种叫法都带着浓浓的乡土气息,既形象又好记,仿佛给每只动物都赋予了专属昵称。比如,唤鸡吃食要把上下嘴唇包住牙齿,用嘴吸气,同时双唇上下开闭,连续发出“啵啵……”的声音,这样,鸡就会从远处飞奔而来;唤羊要学着它的叫声:“咩咩咩……”;唤狗在农村有一个固定的唤法:“猈(bài)猈猈……”。这个字在现代字典里没有收录,其实,在古代字书里,这个字就是“短脖子狗”的意思。不过现代人养狗多取名字,这个唤法已经很少使用了。而对于猪,则是唤为“唠唠”。无论在唤猪吃食,还是日常谈话时,鲁西南乡间的人们大多称呼猪为“唠唠”,比如:“你家的唠唠养多长时间了?”但如果赶集买猪肉,却不能称为买“唠唠肉”,这也是一种方言习惯。
很多人不知道,“唠唠”其实对应着南方上海一带方言中的“猪猡”,“唠”便是“猡”的方言变音。也许,是在遥远的古代,北方的士族在“衣冠南渡”的时候,把这个发音带到了南方。在生活中,人们发现,如果唤“猪”字,需要把嘴唇撮起来,这样,发出的声音就很小,传播不远;如果单唤一个“猡”字并连续发声的话,是一个开口音,非常简便响亮,这样,“猡猡”就成了唤猪最简便的方式。而且,在民间,把小猪崽也称为“猪唠”,这就是“猪猡”的变音。比如,有人赶集,遇到熟人打招呼问:“干啥去?”这人可以说:“赶集买个小猪唠。”
“唠唠”这个称呼,不仅是语音演变的结果,更藏着鲁西南人的生活情怀与农耕记忆。在过去的鲁西南乡村,养猪是家家户户的重要营生,猪是家庭财富的象征,也是餐桌上不可或缺的美味。农人们喂猪时,总会一边端着猪食,一边轻声呼唤“唠唠唠……”,那一声声呼唤,温柔又亲切,藏着对生活的期许。但因为谐音,也发生过不少笑话。笔者在乡村小学上学时,有个小学男同学家里人很喜欢他,取的名字中有个“珠”字,大概是有掌上明珠的含义。但因为在乡村,又是男孩,小孩都不解其意,互相取笑,竟然给他取了个“唠唠”的绰号,让人啼笑皆非。
如今,虽然乡村生活发生了巨大变化,规模化养殖逐渐取代了家庭养猪,但“唠唠”这个称呼依然在鲁西南人的口中流传。它不仅是一个简单的方言词汇,更承载着一代人的童年记忆、农耕文化。一句久违的方言乡音,是这片土地最动人的文化印记,历经岁月沉淀,如今却愈发鲜活而有温度。
张长国
在菏泽市牡丹区北城街道北辰社区,有一个名为“三里店”的村落。这个朴素的村名,蕴含着明确的空间坐标——它位于老曹州城北三里处。
精彩评论文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
共0条评论